-
Watch Online / Dieva putnini (2015)
Desc: Dieva putnini: Diretto da Dzintra Geka. Verso la fine della seconda guerra mondiale, quando divenne chiaro che la Lettonia sarebbe stata nuovamente occupata dall’esercito sovietico, circa 150.000 persone fuggirono in Germania. Si trattava di rappresentanti di varie professioni - agricoltori, uomini d'affari, ex politici, intelligenze creative e lavoratori comuni - che avevano già sperimentato gli orrori dell'"anno del terrore". Quasi un milione di persone provenienti dall'Europa dell'Est fuggirono dal regime sovietico, i lettoni, conosciuti come "deepers" (per "sfollati") o come piccoli uccelli di Dio, cercarono di fondare la "Piccola Lettonia" nei campi profughi per se stessi come rifugiati . Alla fine degli anni quaranta e quasi negli anni cinquanta, le famiglie lettoni provenienti dai campi di concentramento tedeschi si recarono in Gran Bretagna, Stati Uniti, Canada e Australia. Quando la Lettonia ha riconquistato l’indipendenza, alcuni emigrati sono tornati a casa, ma la maggior parte è rimasta dispersa in tutto il mondo. Questo film parla del destino delle famiglie che si recarono in Germania nel 1944. La Seconda Guerra Mondiale volgeva al termine. Nel settembre 1944 l’Armata Rossa si stava nuovamente avvicinando alla Lettonia. Più di 150.000 lettoni fuggirono verso ovest. Erano persone che non volevano rivivere gli orrori dell’Anno del Terrore. I lettoni furono ospitati in circa 300 campi profughi in tutta la Germania. Ufficialmente erano conosciuti come sfollati. Si definivano i figliastri di Dio o i passeri perduti di Dio. Mi sono fatto coraggio, sono uscito dalla finestra e sono scappato. Via, via, via e ancora via. Presi quello che indossavo: un corto cappotto estivo e il binocolo di mio padre, che era sempre appeso alla finestra. Poi sono corso al fiume. Pensavo che dovevo camminare lungo la riva del fiume in modo che il mio cane non mi seguisse. Forse mi avrebbe inseguito. Qui c'era un ponte e laggiù, dove ci sono gli alberi, c'era la fattoria Rudzisi. Tutto è andato adesso. Quelli sono i residenti di Vidzemnieki e furono deportati la mattina del 14 giugno 1941. L'ho visto e da allora ho avuto il terrore dei russi. Non so se fossero tedeschi o russi, ma abbiamo visto le bombe cadere sulla città. Era così bello, come i fuochi d'artificio. Abbiamo riso, perché era meravigliosamente bello e interessante. Poi una bomba è caduta dall'altra parte della strada e BAM! Mio fratello, mio padre ed io siamo crollati a causa della pressione dell'aria e siamo scivolati sotto il pianoforte. Noi bambini ridevamo e pensavamo che fosse la gioia più grande. Non siamo più rimasti lì. Lasciammo Aizpute nell'ottobre del 1944. In carrozza trainata da cavalli andammo a Liepaja, e poi ci imbarcammo su una nave da trasporto tedesca. Solo il destino o la volontà di Dio hanno fatto sì che non crescessi in Siberia. Mio padre e la sua famiglia sono scomparsi nella foresta per un paio di notti. Hanno sparato al mio padrino perché era troppo lento a salire sul carro. Volevano portarlo in Siberia, ma gli hanno sparato sul posto. È un bene che siamo usciti, perché se fossimo rimasti saremmo stati sicuramente mandati in Siberia. L'esercito tedesco è entrato in Lettonia e poi ha scoperto alla polizia locale o al dipartimento del KGB che gli agenti del KGB ci avevano trovato. Il giorno dopo ci sarebbe stato l'ordine di arrestarci e deportarci tutti. Il nonno sarebbe stato arrestato e fucilato. Chi è stato minacciato? L'intellighenzia: insegnanti e sacerdoti locali. Il padre sapeva che non poteva restare lì. Era nella Guardia Nazionale. La seconda guerra mondiale volgeva al termine. Nel settembre 1944 l’Armata Rossa si stava nuovamente avvicinando alla Lettonia. Più di 150.000 lettoni fuggirono verso ovest. Erano persone che non volevano rivivere gli orrori dell’Anno del Terrore. I lettoni furono ospitati in circa 300 campi profughi in tutta la Germania. Ufficialmente erano conosciuti come sfollati. Si definivano i figliastri di Dio o i passeri perduti di Dio. Mi sono fatto coraggio, sono uscito dalla finestra e sono scappato. Via, via, via e ancora via. Ho preso quello che indossavo: un cappotto estivo corto e il binocolo di mio padre, che sempre.